Ordre du Jour
Réunion extraordinaire du Conseil municipal


Réunion du Réunion extraordinaire du Conseil municipal
26 avril 2017
Place Tom Davies
Brian Bigger, Président(e)
16 h RÉUNION PUBLIQUE,SALLE DU CONSEIL

Les réunions du Conseil de la Ville du Grand Sudbury et de ses comités sont accessibles et sont diffusés publiquement en ligne et à la télévision en temps réel et elles sont enregistrées pour que le public puisse les regarder sur le site Web de la Ville à l’adresse https://agendasonline.greatersudbury.ca.

Sachez que si vous faites une présentation, si vous prenez la parole ou si vous vous présentez sur les lieux d’une réunion pendant qu’elle a lieu, vous, vos commentaires ou votre présentation pourriez être enregistrés et diffusés.

Vos renseignements sont recueillis aux fins de prise de décisions éclairées et de transparence du Conseil municipal en vertu de diverses lois municipales et divers règlements municipaux, et conformément à la Loi de 2001 sur les municipalités, à la Loi sur l'aménagement du territoire, à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée et au Règlement de procédure de la Ville du Grand Sudbury.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet de l’accessibilité, de la consignation de vos renseignements personnels ou de la diffusion en continu en direct, veuillez communiquer avec le Bureau de la greffière municipale en composant le 3-1-1 ou en envoyant un courriel à l’adresse clerks@grandsudbury.ca.

MOMENT DE SILENCE

APPEL NOMINAL

DÉCLARATION D’INTÉRÊTS PÉCUNIAIRES ET LEUR NATURE GÉNÉRALES

PRÉSENTATIONS

1. Rapport du du Chef des Services d’incendie et soins paramédicaux, directeur général de la Sécurité communautaire, daté du 12 April, 2017 portant sur Optimalisation des Services d’incendie et paramédicaux – rapport définitif.

(PRÉSENTATION ÉLECTRONIQUE) (RÉSOLUTION PRÉPARÉE)
(Le chef des Services d’incendie et paramédicaux présentera le rapport définitif sur le plan d’optimalisation des Services d’incendie et paramédicaux. Ce rapport présente les constatations de l’analyse entreprise en réaction à la motion CS2015-17 qui demandait au personnel d’élaborer un plan décrivant la façon d’optimaliser les Services d’incendie et paramédicaux dans le Grand Sudbury.)

OPTIMALISATION DES SERVICES D'INCENDIE ET PARAMÉDICAUX - RAPPORT DÉFINITIF AVRIL 2017 SOUS COUVERTURE SÉPARÉE

1.1 Rapport complet (pdf)
1.2 Fire and Paramedic Optimization - Final Report April 2017 (pdf)
1.3 Resources Cited (pdf)
1.4 Fire & Paramedic Optimization Report Presentation April 2017 (pdf)

  • Trevor Bain, Chef des Services d’incendie et soins paramédicaux, directeur général de la Sécurité communautaire

ADDENDA

PÉTITIONS CIVIQUES

PÉRIODE DE QUESTIONS ET ANNONCES

AVIS DE MOTIONS

LEVÉE DE LA SÉANCE

No Item Selected