Ce rapport est disponible en anglais seulement conformément aux exigences de la Politique sur les services en français de la Ville du Grand Sudbury.
François & Lucie Savoie Location:
PIN 73502-0759, Parts 1 to 3, Plan 53R-17784 in Lot 5, Concession 5, Township of Blezard (1193 Main Street, Val Caron)
1. To amend the City of Greater Sudbury Official Plan to provide a site-specific exception from the policies of Section 21.3.3 of the Official Plan concerning Area-Specific Policies for Whitson Lake. 2. To amend By law 2010-100Z being the City of Greater Sudbury Zoning By-law from "RU", Rural to "RU(S)", Rural Special.
Applications for Official Plan Amendment and rezoning in order to:
• Create two (2) waterfront lots for permanent residential use with no public road frontage and lot areas of approximately 0.67 ha and 0.43 ha where a minimum lot area of 0.8 ha and a minimum public road frontage of 45 metres are required; • Permit the use of shipping containers for storage purposes.